Le Sport, toujours le Sport

Les années de guerre étant passées, l'ensemble du milieu sportif renaît à partir de 1947. Paul Ordner est de nouveau sollicité afin de fournir ses dessins, ce qu'il fait pour Miroir Sprint, puis pour le Miroir des Sports où il suit son ami Gaston Bénac.
After the war, the sport activity revives. Starting in 1947, again Paul Ordner is in demand for his drawings, in particular by Miroir Sprint and then by Le Miroir des sports, where he follows his friend Gaston Benac.

France-Football n°666, 1958 - Raymond Kopa

En 1949, il collabore pour France Football en réalisant de superbes couvertures de l'hebdomadaire, tout en plaçant ses dessins dans l'Equipe.
In 1949, he collaborates with France Football by creating superb front pages for almost all their weekly issues, while, at the same time, selling drawings in l’Equipe.

L'Equipe n°1466, 1950 - Match Villemain-Robinson

La même année, il commence à travailler pour l'un des plus prestigieux éditeurs de l'hexagone, Larousse. Présents dans tous les foyers, les dictionnaires voient des planches entières dessinées par Paul Ordner, principalement des pages sportives. En 1958, il est présent sur la même page que Picasso, Degas et Géricault pour un chapitre sur "l'Etude du mouvement"... prenant à lui seul la moitié de la page, excusez du peu !
That same year, he starts working for one of the most prestigious French publishers : Larousse. Present in all households, their dictionaries contain full pages of Paul’s designs, essentially on sports field. In 1958, he appears in the dictionnary alongside with Picasso, Degas and Gericault under the heading of « study on movement » sharing half of the page, quite an extraordinary achievement.

 Une page de vulgarisation concernant les Sports, Larousse de 1952.