Le Miroir des Sports

Entre 1951 et 1955, la carrière de Paul Ordner est intimement liée à sa présence quasi hebdomadaire dans le journal sportif Le Miroir des Sports, pour qui il réalise les portraits de plus de 250 athlètes de toutes nationalités et de tous horizons, sur des textes de ses amis journalistes.
From 1951 to 1955, his career is intimately linked to his nearly weekly publishing in the sports journal Le Miroir des Sports, in which he dislays portraits of more than 250 athletes of all nationalities and horizons, accompanied with texts written by his journalist friends.

Le Miroir des Sports n°540, 1955 - Roger Piantoni

En 1951, il travaille aussi pour la concurrence, en produisant pendant plusieurs semaines les unes de l'Equipe Junior. Il est désormais un des seuls en France à dessiner des sportifs de manière non caricaturale, contrairement à Pellos, Déro, ou autre Siro.
In 1951, he also works for competitiors by producing front pages in l’Equipe Junior for a few weeks. From thereon, he is one of the only artist in France to represent sportsmen as they are in reality and not as caricatures, as Pellos, Déro or Siro do.


 L'Equipe Junior n°36, 1952

Les cycles Stella, chers au jeune coureur Louison Bobet , lui permettent de réaliser une superbe plaquette pour vanter leurs qualités à l'exportation en 1953, année où Bobet gagne le Tour de France.
Bicycles Stella, favorites bicycle make of the young racer Louison Bobet, give Paul the opportunity to devise a superb presentation promoting the virtues of those bicycles in 1953, the same year Bobet wins the Tour de France.

Louison Bobet court sur des cycles Stella en 1953